Para deshabilitar esta molesta funcionalidad de WordPress basta con agregar:

define('WP_POST_REVISIONS', false);

al archivo wp-config.php, y además si deseamos borrar las filas en nuestra tabla de entradas podemos ejecutar la siguiente consulta (por ejemplo desde phpMyAdmin):

DELETE FROM wp_posts WHERE post_type = "revision";

no olvides reemplazar wp_posts por el nombre de tu tabla.

Fuente: WP Thoughts